-
1 поворотный кулак
-
2 поворотная цапфа
-
3 поворотная цапфа
Русско-английский словарь по машиностроению > поворотная цапфа
-
4 поворотный кулак
Русско-английский словарь по машиностроению > поворотный кулак
-
5 поворотный кулак
Русско-английский политехнический словарь > поворотный кулак
-
6 рычаг поворотного кулака
(steering) knuckle arm, tie rod arm; steering knuckle leverРусско-английский автомобильный словарь > рычаг поворотного кулака
-
7 поворотный кулак
knuckle, steering knuckleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поворотный кулак
-
8 коленчатый рычаг
Русско-английский военно-политический словарь > коленчатый рычаг
-
9 опора поворотного кулака
Русско-английский автомобильный словарь > опора поворотного кулака
-
10 ось поворотного кулака
Русско-английский автомобильный словарь > ось поворотного кулака
-
11 шкворень поворотного кулака
1) Engineering: knuckle kingpin, steer pin, steer pivot, steer pivot assembly, steering knuckle kingpin, steering pin, steering pivot assembly2) Automobile industry: kingpin, spindle bolt, steering knuckle pin, steering knuckle pivot, steering pivot, steering stub, steering swivelУниверсальный русско-английский словарь > шкворень поворотного кулака
-
12 рулевой
1. steersman's2. steersmen3. steering; control; steersman; helmsman4. coxswain5. steersman6. helm7. pilotходовая рубка; рулевая рубка — pilot house
8. rudder9. steering10. helmsman11. helmsmenСинонимический ряд:кормчий (прил.) кормчий; кормщик -
13 поворотный шкворень
1) Engineering: axle pin, fulcrum pin, king bolt, king pin, knuckle pin, pivot shaft, pivot shaft assembly2) Automobile industry: axle swivel, kingpin, knuckle pivot, pivot, pivot pin, steering knuckle pivot, steering stub, steering swivel pin, swivel pin3) Mechanic engineering: cotter pin4) General subject: pivot shaft (ось качания гусеничной тележки, рамы отвала)Универсальный русско-английский словарь > поворотный шкворень
-
14 рычаг поворотного кулака
Automobile industry: knuckle arm, steering arm, steering knuckle arm (соединяемый с рулевой тягой), steering knuckle lever (соединяемый с рулевой тягой)Универсальный русско-английский словарь > рычаг поворотного кулака
-
15 ось поворотного кулака
1) Engineering: steering knuckle pin2) Automobile industry: knuckle spindle, steering knuckle spindleУниверсальный русско-английский словарь > ось поворотного кулака
-
16 кулак
( бункера мельницы) clap, clapper, cog, knuckle, lug, tappet* * *кула́к м.
knuckleкула́к автосце́пки — knuckle of automatic couplingповоро́тный кула́к авто — steering knuckleподклетево́й кула́к горн. — cage seatпоса́дочный кула́к горн. — landing kep* * * -
17 кулак
м. knuckle -
18 поводок поворотного кулака
Automobile industry: steering knuckle arm, steering knuckle leverУниверсальный русско-английский словарь > поводок поворотного кулака
-
19 поворотная цапфа
1) Engineering: pivoted tongue, steering knuckle, steering stub2) Construction: slewing journal4) Oil: knuckle5) Drilling: fulcrum pin -
20 поперечная рулевая тяга
1) Aviation: engine tie rod2) Military: steering cross rod3) Automobile industry: relay rod, steering knuckle tie rod, steering tie rod, steering tierod, tie bar, tie rod, tie-rod, track rod, transverse control armУниверсальный русско-английский словарь > поперечная рулевая тяга
См. также в других словарях:
steering knuckle — The inner portion of the spindle that is affixed to and pivots on either a kingpin or on upper and lower ball joints. See ball joint steering knuckle grease fittings … Dictionary of automotive terms
steering knuckle — noun : a knuckle made to furnish a bearing for an automobile steering wheel, pivoted to the axle, and controlled in its swiveling motion by the steering gear … Useful english dictionary
steering knuckle angle — The angle formed between the steering axis and the center line of the spindle. This angle is sometimes referred to as the included angle … Dictionary of automotive terms
steering knuckle arm — See steering arm … Dictionary of automotive terms
ball joint steering knuckle — A steering knuckle that pivots on ball joints instead of on a kingpin … Dictionary of automotive terms
joint steering knuckle — See ball joint steering knuckle … Dictionary of automotive terms
knuckle arm — steering arm. Also see steering knuckle arm … Dictionary of automotive terms
reverse Elliot steering knuckle — Type of axle construction in which steering spindle straddles ends of axle beam … Dictionary of automotive terms
knuckle — [1] the joint of a hinge through which the pin passes; [2] The hinged joint between two rods or tubes. also See ball joint steering knuckle steering knuckle … Dictionary of automotive terms
knuckle post — noun : the vertical post of an automobile steering knuckle on which the knuckle is pivoted … Useful english dictionary
knuckle angle — See steering knuckle angle … Dictionary of automotive terms